ETA pide perdón por el "daño causado" por décadas de violencia; se disolvería en mayo

(CNN) - El grupo separatista vasco ETA emitió una disculpa pública el viernes por el "daño causado" al pueblo vasc...

Posted: Apr 20, 2018 11:39 AM
Updated: Apr 20, 2018 11:39 AM

(CNN) - El grupo separatista vasco ETA emitió una disculpa pública el viernes por el "daño causado" al pueblo vasco durante sus décadas de violencia.

"Somos conscientes de que, durante este largo período de conflicto armado, hemos causado mucho dolor y daños que no tienen solución. Queremos mostrar nuestro respeto por los muertos, heridos y todos aquellos que han sido víctimas de acciones de ETA", dice la declaración "nos disculpamos sinceramente".

MIRA: España y Venezuela acuerdan restablecer sus relaciones diplomáticas

La declaración completa fue publicada en el sitio web del periódico vasco Gara, tanto en español como en euskera.

Catalogada como una organización terrorista por España, Estados Unidos y la Unión Europea, se culpa a ETA de más de 800 muertes en su lucha de décadas por un estado vasco independiente a partir de secciones del norte de España y el suroeste de Francia.

"Sabemos que, forzados por las necesidades provocadas por el conflicto armado, hemos herido a ciudadanos inocentes. También hemos causado daños graves que no tienen vuelta atrás. Pedimos disculpas a estas personas y sus familias. Sabemos que nuestras palabras no pueden resolver lo que sucedió o mitigar el gran dolor que causamos".

Se espera que el grupo anuncie su disolución oficial el próximo mes. Esto llega casi una década después de que el grupo anunciara un alto el fuego permanente en 2011.

En entrevista con la radio pública vasca, Euskadi, el representante del Grupo Internacional de Contacto CIG Alberto Spektorowski dijo que ETA realizará un acto en donde dará una declaración que será muy clara en cuanto al fin de la banda que ha causado terror en España desde la década de los 60.

El CIG es uno de los grupos que ha contribuido para lograr el fin de ETA.

Por su parte el gobierno español en voz del Ministro del Interior Juan Ignacio Zoido reaccionó ante el posible anuncio diciendo que la “supuesta” declaración de desaparición no borra el sufrimiento de los españoles:

ETA fue derrotada por toda la sociedad española y no va a conseguir nada por una supuesta declaración de desaparición que no borra todo el sufrimiento causado. Siempre vamos a defender la memoria, dignidad, verdad y justicia de las víctimas. https://t.co/gUpATK2yN5

— Juan Ignacio Zoido (@zoidoJI) April 19, 2018

Además, la vicepresidenta del gobierno español Sáenz de Santamaría dijo “ Al terrorismo se le vence desde la firmeza del Estado de Derecho, sólo con las armas de la ley y siempre reconociendo el papel de las víctimas y siendo conscientes de que la barbarie no puede derrotar a la democracia”

Al terrorismo se le vence desde la firmeza del Estado de Derecho, sólo con las armas de la ley y siempre reconociendo el papel de las víctimas y siendo conscientes de que la barbarie no puede derrotar a la democracia. pic.twitter.com/Q4mE3xDHaF

— Sáenz de Santamaría (@Sorayapp) April 19, 2018

La Asociación de Víctimas del Terrorismo expresó su descontento con las declaraciones de ETA:

"Se trata de un paso más en la estrategia orquestada por ETA desde que declarara en 2011 el alto el fuego por diluir su verdadera responsabilidad, justificar el uso de la violencia para la imposición de su proyecto totalitario y manipular la historia", según dijeron en una nota de prensa.

"ETA reconoce el daño causado pero en ningún momento hace autocrítica alguna, justificando lo que hizo al referirse a las víctimas al mismo nivel que a los 'torturados'", añaden.

Las acciones de ETA se produjeron en toda España y las víctimas de su terrorismo no fueron solo vascas.

Oregon Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 68503

Reported Deaths: 867
CountyCasesDeaths
Multnomah15561230
Washington940198
Marion8650135
Clackamas568777
Umatilla421248
Lane405040
Jackson357925
Malheur234942
Deschutes207414
Yamhill161516
Linn131019
Polk114015
Douglas88217
Jefferson79811
Union7463
Klamath7454
Benton7447
Morrow6357
Lincoln60014
Wasco49719
Josephine4824
Columbia4573
Coos4061
Hood River3751
Clatsop3450
Baker2703
Crook2086
Grant1301
Curry1202
Tillamook1150
Lake1131
Harney901
Wallowa703
Sherman230
Gilliam210
Wheeler30
Unassigned00
Eugene
Overcast
38° wxIcon
Hi: 47° Lo: 31°
Feels Like: 38°
Corvallis
Overcast
37° wxIcon
Hi: 44° Lo: 31°
Feels Like: 37°
Roseburg
Clear
45° wxIcon
Hi: 51° Lo: 31°
Feels Like: 45°
North Bend
Clear
51° wxIcon
Hi: 53° Lo: 37°
Feels Like: 51°
KEZI Radar
KEZI Temperatures
KEZI Planner

LATEST FORECAST

Community Events