BREAKING NEWS OHA: Benton County woman dies; new cases in Linn, Lane, Douglas, Coos Full Story

Un automóvil choca contra el Parlamento británico; el acto es considerado terrorismo

(CNN) - Un automóvil chocó contra las barreras de seguridad fuera de las Casas del Parlam...

Posted: Aug 14, 2018 2:43 PM
Updated: Aug 14, 2018 2:43 PM

(CNN) - Un automóvil chocó contra las barreras de seguridad fuera de las Casas del Parlamento del Reino Unido durante la hora pico el martes por la mañana, hiriendo a dos personas. El conductor, un hombre de unos 20 años, ha sido arrestado bajo sospecha de delitos terroristas.

El automóvil del hombre colisionó con varios ciclistas y peatones, antes de estrellarse contra la barrera, poco después de las 7:30 a.m., dijo la policía.

El accidente se está tratando como un incidente terrorista y la policía antiterrorista lidera la investigación.

El conductor estaba solo en el auto y no se recuperaron armas en la escena. Él permanece bajo custodia en una estación de policía del sur de Londres.

El Servicio de Ambulancia de Londres dijo que las dos personas tratadas por lesiones no están en una condición seria. Ambos fueron llevados al hospital.

Tras el incidente, la cercana estación de metro Westminster se cerró, según Transport for London, mientras que las carreteras cercanas fueron acordonadas.

La zona es popular entre los turistas que visitan las Casas del Parlamento, la Abadía de Westminster y el Big Ben.

El Parlamento se encuentra actualmente en receso de verano.

La testigo Ewelina U. Ochab dijo que vio el incidente desde el otro lado del pavimento.

"Escuché algo de ruido y alguien gritó. Me volteé y vi un coche plateado que conducía desde el cruce, muy rápido y cerca de la barandilla, tal vez incluso en la acera", dijo Ochab.

"El automóvil condujo a alta velocidad ... Hubo un fuerte estruendo por la colisión y un poco de humo. El conductor no se bajó. Los guardias comenzaron a gritarle a la gente que se alejara. Un anciano se apresuró a empujarme detrás de un monumento, por si acaso".

Jackie Laidley de Londres, que trabaja como gerente en la oficina del gabinete, le dijo a CNN que no podía llegar a su lugar de trabajo debido a los cordones de la policía.
"Estamos algo atrapados esperando escuchar de nuestros jefes qué hacer", dijo.

"Hemos tenido ataques a lo largo de los años ... Simplemente le agradeces a tus estrellas por no estar atrapado en ellas. Cuando vives en Londres en una gran ciudad, puede suceder algo como esto", agregó.

Las hermanas Siti Atikah binti ABD Razak, de 19 años, y Siti Nadhirah binti ABD Razak, de 21, estaban de visita desde Malasia cuando planeaban visitar la Abadía de Westminster el martes.

A principios de la semana se habían enterado de un tiroteo en Manchester, en el norte de Inglaterra, pero dijeron que a pesar de los incidentes, no tenían planes de acortar su viaje al Reino Unido.

"Hay algo de miedo, pero es un miedo a superar", dijo Siti Nadhirah a CNN. "Tenemos que ser valientes para ver cosas nuevas en el mundo".

Oregon Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 10605

Reported Deaths: 220
CountyConfirmedDeaths
Multnomah258070
Marion168350
Washington164520
Clackamas87725
Umatilla7926
Union3611
Lincoln3464
Lane2433
Malheur2231
Deschutes2210
Polk16612
Linn15710
Yamhill1559
Jackson1520
Jefferson1360
Klamath1311
Morrow1091
Benton975
Hood River970
Wasco961
Josephine591
Clatsop540
Douglas540
Coos460
Columbia440
Lake220
Tillamook150
Crook140
Wallowa110
Curry80
Baker50
Sherman30
Gilliam10
Grant10
Harney10
Unassigned00
Wheeler00
Eugene
Few Clouds
67° wxIcon
Hi: 77° Lo: 54°
Feels Like: 67°
Corvallis
Clear
66° wxIcon
Hi: 76° Lo: 53°
Feels Like: 66°
Roseburg
Clear
74° wxIcon
Hi: 80° Lo: 56°
Feels Like: 74°
North Bend
Clear
59° wxIcon
Hi: 68° Lo: 55°
Feels Like: 59°
KEZI Radar
KEZI Temperatures
KEZI Planner

LATEST FORECAST

Community Events